Skip to Main Content austinenergy.com
En Espanol
En Español | Site Map | Contact Us 
 
Acerca de Nosotros  |  Servicios Residenciales  |  Facturación  |  Seguridad Eléctrica  |  Eficiencia en Energía  |  Contáctenos

Pague Su Cuenta de Servicio Público por Internet

El Servicio de Atención al Cliente por Internet Ofrece Acceso Inmediato a sus Cuentas de Servicio Público de la Ciudad de Austin.

Las opciones de pago en línea son ofrecidas (solamente en Inglés) en el sitio de Internet www.coautilities.com.

En este sitio, se puede registrar para tener acceso por Internet a sus cuentas de servicio público: electricidad, agua, y servicios de colecta de residuos (basura). Para registrar su cuenta necesitará su número de cuenta y el número de seguro social o Tax ID para la cuenta.

Una vez registrado, los pagos podrán hacerse usando su cuenta bancaria. Esta es una opción gratis.

Beneficios de Atención al Cliente por Internet

 Ver cuentas de servicio público
 Tener acceso a la información de consumo
 Ingresar un pedido de servicio • actualizar información de la cuenta
 Residentes nuevos del área pueden pedir servicios de la Ciudad de Austin utilizando un solo formulario
 Usar la opción “Quick Payment” (Pago Rápido) *

* $4.95/se aplica por transacción; $600/límite por transacción

Para Asistencia en Español
Llame a nuestro Centro de Atención al Cliente al (512) 494-9400. Presione el número “2” cuando escuche “para español marque número dos.” Será conectado con un representante que habla Español.

 

Contenido Relacionado
 
 Opciones de pagos de cuentas
 Asistencia para pagar

Sitios Externos
 
 Online Customer Care (coautilities.com)
 
    Return to Austin Energy Home  
© 2012 Austin Energy. All rights reserved.En Español | Site Map | Privacy Statement | City of Austin | Contact Us